Given name and surname of the artist:

 Mirna Sarkis.

 

Place of birth:

 province of Zgharta.

 

Civil status: married and having three children: Miled, Jemma-Theresa and Bryan.

 

She started her artistic life through the encouragement of parents, relatives and friends. Her first start was during the “STUDIO AL FANN” program in 1988, when she made her way in the popular song category and sang the song of the “Orient star Oum Koulthoum” “Ghannili shway shway”. Her voice has been deemed one of the most successful youthful voices for this type of singing.

 

In this respect, she has sung the popular singing and the special song competently, which makes her gain a wide audience.

        

 

Mirna Sarkis bears the title of “The Captain“, this title was ascribed to her through the great journalist Mr. Georges Ibrahim EL-Khoury in the magazine “Al- Shabaka”. She also bears the title of “Ambassador of the popular song“ and “the Women of defiance”.

 

Thus, she was stressed the Lebanese song and has considered it her identity. she said, in his respect, the following:

 

“I prefer to be a star in all Lebanon before anything else and as a Lebanese I have chosen the Lebanese way in which I see myself and for which I have eagerness for the Lebanese art.

 

I like to identify  myself and to express my original identity“. 

 

 Worth mentioning that she performed a lot of musical performance for charitable purposes and in this way all revenues of these performances belong to handicapped and old aged people.

 

Furthermore, Mirna Sarkis along with great artist in Lebanon and the Arab world such as the famous singers Wadih El Safi, Georges Wassouf, Melhem Barakat, Assi Bittar and Hani Chaker …., appeared in popular festivals.

 

 

Her horoscope is Cancer.

She has interest in Sport.

 Her wisdom in life: “A friend in need is a friend indeed“.

 

 

In love she says “it is the oxygen of people and without love there is no continuity for life“.

 

Her wishes is that peace prosperity goes back to Lebanon her beautiful  country.

 

The most distinguished of her artistic works is a bouquet of special songs and some religion hymns:

 

 Songs:

 

Trekni 3ateb

Lyrics: Nassim Alam/ Music: & distribution: Antoine Al Cha3k/  Recorded @ Studio: Boudy Na3oum.

 

Rbe7t l charet

Lyrics: Nassim Alam/ Music: & distribution: Antoine Al Cha3k/  Recorded @ Studio: Boudy Na3oum.

 

Daw l 2a5dar

Lyrics: Nassim Alam/ Music: & distribution: Antoine Al Cha3k/  Recorded @ Studio: Boudy Na3oum.

 

Ta2es m8ayyam

Lyrics: Nassim Alam/ Music: & distribution: Antoine Al Cha3k/  Recorded @ Studio: Joe Baroutjian.

 

Kawkab tani

Lyrics: Nassim Alam/ Music: & distribution: Antoine Al Cha3k/  Recorded @ Studio: Joe Baroutjian.

 

Dir balak min as7abak

Lyrics: Nassim Alam/ Music: & distribution: Antoine Al Cha3k/  Recorded @ Studio:Joe Baroutjian.

 

Bjibak min matra7 ma tkoun

Lyrics: Nassim Alam/ Music: & distribution: Antoine Al Cha3k/  Recorded @ Studio: Joe Baroutjian.

 

Betdallak 7abibi

Lyrics & music: Edward Nassif/ distribution: Antoine Al Cha3k/  Recorded @ Studio: Joe Baroutjian.

 

Sayf l 7a2

Lyrics & Music: Elie Chouiry / distribution: Bassam Badour/  Recorded @ Studio: Rahbani

 

Jemma

Lyrics & music: Nassim Alam

LIVE Duo to mirna sarkis & her daughter jemma from Jemma’s wedding party

 

 

Hymns:

 

 DIFFERENT HYMNS:

 

Soub7an l rab l 3atina

Lyrics: Emile Fahd/ Music: Salim Yammine / distributed &  Recorded @ Studio: Aabdo Mounzer.

 

L ma7abbi elna 3enwan

 Lyrics: Doumit Menhem/ Music: Salim Yammine/ Distributed & Recorded @ Studio: Georges Merheb.

 

Charbel sekran b allah

Lyrics: Doumit Menhem/ Music: Rony Sleiman/ Distributed & Recorded @ Studio: Georges Merheb.

 

Aadra emmi l hanouni

Lyrics: Doumit Menhem/ Music: Rony Sleiman/ Distributed: Amer Mansour / Recorded @ Studio: Joe baroutjian

 

Mdemik knisset lebnen

Lyrics: Doumit Menhem/ Music: Fady gebrayel / Distributed & Recorded @ Studio: Joe Broutjian

 

 

CHRISTMAS HYMNS:

 

Jayi l 3enna tofl zghayar

Lyrics: p.Joseph Daccache/ Music: Salim Yammine/ Distribution: Georges Bchara/  Recorded @ Studio: Georges Merheb.

 

Chajra w zini w da2 jras

Lyrics: p.Joseph Daccache/ Music: Edward Nassif/ Distribution: Georges Bchara/ Recorded @ Studio: Georges Merheb.

 

PASSION HYMNS:

DUO (Singer mirna sarkis & Musicien Antoine l chaak) Recorded @ Studio: Joe Broutjian

Ana l oummo l hazina

Alyawm ooullika aala khachaba

Wahabibi

Ayyouha l rabbou ilahouna

Fawka l salib

 

 

المطربة _ ميرنا سركيس                

 

 

ميرنا سركيس: قضاء زغرتا، متأهلة ولها ثلاثة أولاد

 ميلاد، جيما- تيريزا و براين

 

بدأت حياتها الفنية بتشجيع من الأهل والأقارب والأصحاب. وكانت انطلاقتها الأولى في برنامج استديو الفن في العام 1988، حيث نجحت عن فئة الأغنية الشعبية لأغنية كوكب الشرق السيدة أم كلثوم “غنّيلي شوي شوي”. اعتبر صوتها من أنجح الأصوات الشابة لهذا اللون من الغناء

 

وقد غنت الطرب الشعبي والأغنية الخاصة بجدارة مما أكسبها جمهوراً واسعاً في لبنان. حملت ميرنا سركيس لقب “الكابتن” وقد أطلقه عليها الصحافي الكبير الأستاذ جورج ابراهيم الخوري عبر مجلة الشبكة وحملت أيضاً لقب “سفيرة الأغنية الشعبية” و”امرأة التحدي

 

شددت على الأغنية اللبنانية واعتبرتها هويتها وتقول في هذا الشأن: “أفضل أن أكون نجمة في وطني كلَه قبل أي شيء آخر وكلبنانية اخترت الطريقة اللبنانية لأني أرى نفسي فيها وعندي عصبية للفن اللبناني”، أحب أن أعرّف عن نفسي واعبّر عن هويتي الأصلية

 

أحيت كثيراً من الحفلات ومنها الخيرية التي كانت تقدم ريعها للمعاقين والعجزة بالاضافة الى الاغاني الوطنية التي قدّمتها الى الجيش اللبناني. أطلت ميرنا سركيس على الجمهور في المهرجانات الشعبية مع كبار الفنانين في لبنان والوطن العربي مثل الأستاذ وديع الصافي والمطرب جورج وسوف والموسيقار ملحم بركات والفنان هاني شاكر وغيرهم

برجها السرطان، تهوى الرياضة حكمتها في الحياة “الصديق عند الضيق”. تقول في الحب “انه الأوكسيجين للإنسان ومن دونه لا استمرار للحياة”. امنيتها أن يعم السلام ربوع لبنان ويعود الازدهار إليه

 

أهم أعمالها الفنيَة باقة من الأغنيات الخاصة

تركني عاتب

ربحت الشّرط

   الضو الاخضر

   طقس مغيّم

   كوكب تاني

   دير بالك من اصحابك

   حضرة جنابك 

جميع الاغاني اعلاه من كلمات الاستاذ نسيم العلم، تلحين وتوزيع الاستاذ انطوان الشعك تم التسجيل في استديوهات بودي نعوم و جو بارودجيان

   بتضلّك حبيبي 

من كلمات والحان الاستاذ ادوار ناصيف، توزيع الاستاذ انطوان الشعك. تم التسجيل في استديو جو بارودجيان

   

سيف الحق (لبنـان) ( أُغنية وطنية )

(من كلمات و الحان الاستاذ ايلي شويري، توزيع الاستاذ بسام بادور. تم التسجيل في استديو رحباني)

 

   جيمّـا 

(أُغنية بمناسبة إكليل ابنتها جيمّا “ديو” مع والدتها الفنانة ميرنا سركيس) 

(كلمات و الحان الاستاذ نسيم العلم)

 

 

تراتيل وترانيم متنوّعة

سبحان الرب العاطينا

كلمات الاستاذ اميل فهد، الحان الاستاذ سليم يمين و توزيع الاستاذ عبدو منذر. تم التسجيل في استديو الاستاذ عبدو منذر

 

المحبّي إلنا عنوان

  كلمات: دوميط منعم   ألحان: سليم يمين   توزيع وتسجيل: جورج مرعب    ترنيم: ميرنا سركيس

 

شربل سكران بألله

  كلمات: دوميط منعم   ألحان: روني سليمان  توزيع وتسجيل: جورج مرعب    ترنيم: ميرنا سركيس

عدرا إمّي الحنوني

  كلمات: دوميط منعم  ألحان: روني سليمان  توزيع: عامر منصور  تسجيل: جو باروتجيان   ترنيم: ميرنا سركيس

مداميك كنيسة لبنان

  كلمات: دوميط منعم   ألحان: فادي جبرايل  توزيع وتسجيل: جو باروتجيان    ترنيم: ميرنا سركيس

ترتيلة ميلادية

 

جاي لعنا طفل زغيّر

كلمات الاب جوزيف دكاش، الحان الأستاذ سليم يمين، توزيع جورج بشارة، تسجيل استديو الأستاذ جورج مرعب

  

  شجرة وزينة ودق جراس

    كلمات الاب جوزيف دكاش، الحان الأستاذ أدوار ناصيف، توزيع جورج بشارة، تسجيل استديو الأستاذ جورج مرعب

 

تراتيل الجمعة العظيمة

 

ميرنا سركيس برفقة المايسترو أنطوان الشعك عزفاً وترنيماً /تسجيل استديو جو باروتجيان

اليوم علّق على خشبة

أنا الأمّ الحزينة

واحبيبي

فوق الصليب

أيّها الربّ إلاهنا